Ngày xửa ngày xưa có một người rất nghèo. Chàng thức giấc, bụng đói cồn cào nhưng lại chỉ có mỗi một đồng ru-pi trong túi.
Chàng quyết định đi ra chợ nghĩ bụng một đồng ru-pi của mình có thể mua được chút trái cây.
Tại chợ chàng gặp một người đàn ông mặc quần áo sang trọng ngồi sau một chiếc bàn với một cây đèn dầu rất đẹp, cạnh đó đề bảng "1 ru-pi".
Chàng trai nghèo không thể tin vào mắt mình.
"Đúng như vậy, đèn chỉ có 1 ru-pi thôi" - người đàn ông kia nói.
Và ông giải thích rằng có một vị thần sống trong cây đèn đó, và vị thần sẽ thỏa mãn tất cả mong muốn của chàng.
"Vậy... tại sao ông bán nó?", chàng trai nghèo muốn biết.
"Ah, là vì các vị thần luôn ưa hoạt động mà lại thiếu kiên nhẫn ", người đàn ông giải thích. "Và nếu anh không chú ý đến thần đèn, ông ta sẽ bắt đầu lấy lại hết mọi thứ "."Thôi được", chàng trai nghèo khổ nói. "Vì tôi cũng chẳng có gì để mất, tôi sẽ mua đèn của ông".
Khi trở về nhà, chàng chà tay và thần đèn xuất hiện. "Tôi có thể phục vụ gì cho ngài, thưa chủ nhân?", Vị thần hỏi.
"Chuẩn bị cho tôi một bữa ăn xứng đáng với một vị vua", người nghèo ra lệnh.
Chưa đầy một giây, vị thần phục vụ một bữa thịnh soạn với 87 món ăn.
Chàng trai nghèo rất đỗi vui mừng. Đang chuẩn bị dùng bữa, vị thần lại hỏi - "Tôi có thể phục vụ gì cho ngài, thưa chủ nhân?"?
Vẫn nhớ rằng vị thần cũng có thể lấy đi tất cả mọi thứ, chàng trai nghèo ra lệnh: "Xây dựng cho ta một lâu đài đẹp, xứng với một Vị vua "!
Chỉ một vài giây trôi qua, và người đàn ông đã thấy mình trong một cung điện đẹp. Ông thích khám phá cung điện, nhưng vị thần lại một lần nữa hỏi "Tôi có thể phục vụ gì cho ngài, thưa chủ nhân?" Mỗi ước nguyện đều được thỏa mãn ngay lập tức, và khi bị bỏ qua, thần liền lấy mất lại tất cả mọi thứ.
Chàng trai nghèo cảm thấy khó chịu và đi gặp một nhà một hiền triết trong làng, và thuật lại chuyện của mình.
Sau một cuộc trò chuyện yên lặng, chàng trai nghèo bước đến chỗ vị thần và nói: "Vị thần, hãy xây dựng cho ta một cột chiếc cột lớn và cắm nó xuống mặt đất".
Vị thần ngay lập tức xây dựng một chiếc cột và đóng vào mặt đất.
"Bây giờ, ta muốn ông leo lên và leo xuống cái cột, lại lần nữa và lại nữa,...".
Vị thần bắt đầu leo ngay.
Và bây giờ, chàng trai mới có thời gian để ăn bữa ăn của mình, khám phá cung điện của mình và làm những việc khác.
Khi chàng trai và vị hiền triết đến xem vị thần đang làm gì thì thấy ông ta đang ngủ bên cạnh cây cột.
Vị hiền triết giải thích:
"Vị thần này cũng giống như tư duy của mỗi con người, luôn ham muốn không ngừng nghỉ để thỏa mãn từng ham muốn, xé ta ra thành muôn mảnh. Chiếc cột là một công cụ có thể gọi là một "câu thần chú ". Bằng cách lặp lại câu thần chú, tâm trí bận rộn không yên của chúng ta sẽ phát chán rồi ngủ đi. Và bằng cách này chúng ta thật sự có thể tận hưởng cuộc đời "
Bài học: Bạn lớn lao hơn tâm trí của chính bạn - Chớ lo lắng và tận hưởng cuộc đời.
Chúng ta luôn có những ước mơ và hoài bão lớn, nhưng không nên chỉ chú mục vào những việc đó. Ta cũng phải biết dành thời gian để thưởng thức những gì mình đang có, thưởng thức những điều tốt đẹp đang diễn ra quanh mình
Nhóm dịch Hearts & Souls
0 nhận xét:
Hãy để lại nhận xét một cách văn minh nhé !!!