Thế rồi, vị giáo sư cầm lên một hộp sỏi và đổ chúng vào trong bình. Ông lắc nhẹ cái bình. Các viên đã sỏi lăn vào các khe hở giữa các quả bóng golf. Sau đó ông hỏi các sinh viên một lần nữa: Lần này thì chiếc bình đã đầy chưa?
Các sinh viên lại đồng ý rằng đã đầy.
Giáo sư lấy một hộp cát bên cạnh và đổ vào bình. Tất nhiên, cát lấp đầy những khe hở. Ông hỏi một lần nữa: "Liệu chiếc bình đã đầy chưa? Các sinh viên đều nhất trí đáp "Vâng, đã đầy." Sau đó, giáo sư lấy hai chai nước ngọt từ dưới bàn lên và đổ hết vào bình, hiển nhiên nước đã len lỏi vào những không gian trống giữa những hạt cát. Các sinh viên cười rộ lên.
"Bây giờ," vị giáo sư nói với vẻ trầm tư khiến những tiếng cười dịu xuống, "Tôi muốn bạn
nhận ra rằng chiếc bình này giống như cho cuộc sống của bạn vậy.
Những quả bóng golf là những điều quan trọng: gia đình, con cái,
sức khỏe, bạn bè, niềm đam mê của bạn. Những thứ mà nếu mọi thứ
khác bị mất đi và bạn chỉ còn chúng thì cuộc sống của bạn vẫn sẽ đầy đủ.
Các viên sỏi là những thứ như công việc của bạn, ngôi nhà của bạn, chiếc xe của bạn. Cát là những thứ khác - những thứ nhỏ bé".
Ông nói tiếp: "Nếu bạn đổ cát vào bình trước thì sẽ không có chỗ cho các viên sỏi hoặc quả bóng golf này. Cũng tương tự như cuộc sống vậy, nếu bạn bỏ ra toàn bộ thời gian và sức lực cho những điều nhỏ bé như hạt cát, bạn sẽ không bao giờ còn chỗ cho những thứ quan trọng. Hãy quan tâm đến những điều quan trọng đối với hạnh phúc của bạn, chơi với con cái của bạn, dành thời gian để kiểm tra sức khỏe, đưa các thành viên trong gia đình của bạn ra ngoài ăn tối, thực hiện niềm đam mê của bạn,...
Bạn sẽ luôn luôn có thời gian để làm dọn dẹp nhà cửa, và sửa chữa những đồ bị hư hỏng. Hãy chăm sóc các quả bóng golf đầu tiên, những điều thực sự quan trọng, dành sự ưu tiên của bạn cho nó và phần còn lại chỉ là cát. "
Sau khi ông kết thúc, cả lớp học đều sự im lặng, mọi người dường như đều đang trầm ngâm suy nghĩ. Sau đó, có một cánh tay giơ lên một cách bối rối và hỏi vậy chai nước ngọt sẽ tượng trưng cho điều gì.
"Tôi mừng vì em đã hỏi. Nó cho bạn thấy rằng khi cuộc sống của bạn đã đầy đủ với những thứ trên rồi thì vẫn luôn có chỗ cho một vài chai nước ngọt." Ông giáo sư mỉm cười.
Bài học:Nhiều khi trong cuộc sống của bạn có quá nhiều việc cần xử lý, có khi 24 giờ mỗi
ngày là không đủ với bạn, hãy nhớ đến chiếc bình và chai nước ngọt. Hãy nhớ cho những "quả bóng golf" vào "chiếc bình" trước nhé.
